EUROGROOM 2012
INFORMACJA dla OSÓB które UCZESTNICZYŁY w SEMINARIACH
Wszelkie FILMY kręcone podczas spotkań z Dawn Omboy , Kitty Dekeersgieter oraz z Sasha Riess
mogą być wykorzystywane wyłącznie do użytku osobistego , nie mogą być zamieszczane i publikowane w internecie itd. .
Podlegają prawom autorskim
Międzynarodowy Konkurs Groomingu
Euro-Groom 2012
13-15 KWIETNIA
Gdynia Witomino
ul.Narcyzowa 1/2 (wejscie od ulicy Konwaliowej)
w Osiedlowym Klubie Kultury
SEMINARIA 13-14 kwietnia
!!! NAGRODY CZEKAJĄ !!!
SPONSORZY
KAŻDY UCZESTNIK KONKURSU
otrzymuje w prezencie
OSTRZE DEGAŻUJACE
Jeśli potrafisz posługiwać się nożyczkami, maszynką do strzyżenia lub trymerami, to jest to konkurs dla Ciebie.
Nie stawiamy Ci żadnych wstępnych warunków –
po prostu przyjedź i baw się razem nami.
To świetna okazja na podniesienie prestiżu salonu – każdy klient to doceni !!
Szczegóły na stronie www.eurogroom.com
Wstęp dla publiczności bezpłatny
NAGRODY
Każdy zawodnik konkursu otrzymuje dyplom uczestnictwa oraz
ostrze degażujące GroomMaster.
Uczestnicy konkursu walczą o następujące miejsca i tytuły:
1 miejsce w każdej konkurencji na każdym poziomie
2 miejsce w każdej konkurencji na każdym poziomie
3 miejsce w każdej konkurencji na każdym poziomie
Laureaci otrzymują puchary oraz dyplomy
BEST IN SHOW - Zawodnicy, którzy zajęli w swojej klasie i konkurencji pierwsze miejsca walczą o tytuł
Best in Show EuroGroom 2012
Best in Show rozgrywany jest w poziomie 1-2-3.
Zwycięzcy Best in Show otrzymają puchary oraz atrakcyjne nagrody rzeczowe
!!! ZAWALCZ O TYTUŁ !!!
The Best Groomer of EuroGroom 2012
Tytuł otrzymuje zawodnik, który zdobędzie 1,2 lub 3 miejsce w dowolnej klasie i kategorii (start w Ceative Class nie liczy się do tej nagrody).
Zawodnicy gromadzą punkty, a tytuł przyznawany jest zawodnikowi, który uzyskał największą ich ilość.
Oprócz tytułu The Best Groomer of EuroGroom 2012 i Pucharu
Laureat wygrywa BILET LOTNICZY do USA*
na Największy Konkurs Groomingu na Świecie
Groom Expo 2012
który odbywa się w Hershey w stanie Pensylwania.
Zapewniamy również opiekę podczas pobytu w USA.
Punktacja:
Poziom 1:
1 miejsce: 5 punków
2 miejsce: 4 punkty
3 miejsce: 3 punkt
Poziom 2:
1 miejsce: 4 punkty
2 miejsce: 3 punkty
3 miejsce: 2 punkty
Poziom 3:
1 miejsce: 3 punkty
2 miejsce: 2 punkty
3 miejsce: 1 punkty
* Nagroda nie podlega wymianie na ekwiwalent pieniężny i nie może być scedowana na osobę trzecią
*****************
Organizator zapewnia zawodnikom możliwość przygotowania psa
dwie w pełni wyposażone sale groomerskie,
pomieszczenie do kąpieli psów, szampony oraz kilka suszarek różnej mocy
KALENDARZ IMPREZY
12 kwietnia Czwartek - 18.00 Spotkanie uczestników konkursu z organizatorami i sędziami konkursu.
13 kwietnia Piątek
8.00 – 8.45 Rejestracja, mierzenie psów i fotografowanie rozpoczyna się 30 minut przed każdą konkurencją.
9.00 – 11.30 Klasa terierów
13.00 – 15.30 Klasa „Inne czyste rasy”
16.30 Seminarium -Techniki stylu Creative - Dawn Omboy (USA) - Królowa koloru www.kilippers.com
14 kwietnia Sobota
8.00 – 8.45 Rejestracja, mierzenie psów i fotografowanie rozpoczyna się 30 minut przed każdą konkurencją.
9.00 – 11.45 Klasa pudli i Psy myśliwskie
13.00 - 16.00 Seminarium - Kitty Dekeersgieter (Belgia) , sędzia IJA i EGA ,
właścicielka firmy Trangroom -West Highland terrier
16.30 Seminarium - Natascha Kolbe (Niemcy) - wybitny expert i wystawca pudli -
właścielka magazynu: www.planet-pudle.de
Z powodu nagłych przyczyn losowych Natacha Kolbe do nas nie dojedzie – uległa wypadkowi samochodowemu .
W wyniku wielu starań i zmian w ostatniej chwili
Udało nam się zaprosić do Polski światowej sławy experta.
SEMINARIUM poprowadzi - Sasha Riess www.sashariess.com
http://www.youtube.com/watch?v=EhLVkOEqTxc
19.00-22.00 – Wieczór Groomerski – wspólna kolacja
KOSZT OD OSOBY -70zł
obiad z 2 dań, zimne zakąski, napoje, kawa, herbata
alkohol nie wliczony w konsumpcje
15 Kwietnia Niedziela
8.00 – 8.45 Rejestracja, mierzenie psów i fotografowanie rozpoczyna się 30 minut przed każdą konkurencją
09.00 – 11.30 Klasa otwarta – mieszańce i psy rasowe.
13.00 – 16.00 Creative class
16.30 - 18.00 Best in Show
SEMINARIA:
13 kwietnia g.16.30 - Techniki stylu Creative - Dawn Omboy (USA) - Królowa koloru www.kilippers.com
To pierwsza wizyta Dawn w Europie - skorzystajcie !!!!
Dawn pokarze na czym od podstaw polegają techniki barwienia, ozdabiania i modelowania sierści psów.
Zażyczyła sobie na seminarium dużego białego pudla oraz psa długowłosego.
Każdy groomer w Polsce skorzysta na tym seminarium
Dawn podzieli się z uczestnikami swoim wieloletnim doświadczeniem. Seminarium będzie tłumaczone na język polski.
14 kwietnia
g.13.00 - Kitty Dekeersgieter (Belgia) , sędzia IJA i EGA ,
właścicielka firmy Trangroom -West Highland terrier
g.16.30 - Pudel bez tajemnic - Sasha Riess światowej sławy expert www.sashariess.com
Natascha Kolbe (Niemcy) - wybitny expert i wystawca pudli - właścielka magazynu: www.planet-pudle.de
Z powodu nagłych przyczyn losowych Natacha Kolbe do nas nie dojedzie – uległa wypadkowi samochodowemu
ZASADY i REGULAMIN KONKURSU :
1 / WPROWADZENIE
Konkurs odbywa się według zasad i regulaminów International Grooming Associacion.
Sędziowany jest przez niezależnych sędziów z International Judge Associacion of Grooming Competitions – stowarzyszenia skupiającego niezależnych ekspertów groomingu z całego świata. Nie są oni związani z żadnym stowarzyszeniem groomerów ani inną organizacją skupiającą groomerów w swoim gronie. W związku z tym zawodnicy startujący w naszej imprezie mają pełną gwarancję obiektywnej oceny.
Odwiedź stronę tego stowarzyszenia http://www.ijaonline.com/
W dniu poprzedzającym konkurs odbywa się spotkanie zawodników z sędziami IJA, sponsorami, prasą i zaproszonymi gośćmi. Chociaż to spotkanie nie jest obowiązkowe, udział w nim jest zalecany, zwłaszcza dla zawodników, którzy pierwszy raz będą startować w tego typy konkursie.
Podczas tego spotkania wyjaśniane są procedury, regulaminy konkursu i przepisy porządkowe. Udzielane są również odpowiedzi na wszelkie nurtujące zawodników pytania.
2/ PRZEPISY PORZADKOWE
Zgłaszanie psów do konkurencji rozpoczyna się w punkcie zgłoszeń na 60 minut przed jej rozpoczęciem.
Bezpośrednio po rejestracji wykonywane jest przed konkursowe zdjęcie kontrolne. Odbywa się to w wyznaczonym do tego celu punkcie fotograficznym.
Rejestracja psów kończy się na 15 minut przed rozpoczęciem konkurencji.
Zawodnicy, którzy spóźnili się z rejestracją psa nie będą dopuszczeni do konkurencji.
W punkcie rejestracji psów następuje weryfikacja zgłoszenia, a w szczególności:
Zgodność deklarowanej rasy z psem przedstawianym podczas rejestracji.
Mierzenie psa.
Ustalenie prawidłowych ram czasowych dla zgłaszanego psa.
Podczas rejestracji zawodnicy zobowiązani są do poinformowania sędziego przyjmującego o ewentualnych problemach skórnych psa, brakach w sierści, infekcjach uszu itp.
Na koniec rejestracji zawodnik podpisuje deklaracje, że zapoznał się z zasadami i regulaminem dotyczącym tego konkursu.
Nie przestrzeganie zasad i regulaminu konkursu może skutkować wykluczeniem zawodnika z konkurencji.
Po rejestracji, mierzeniu i fotografowaniu zawodnik będzie doprowadzony przez sędziego IJA do przydzielonego mu stołu.
Zawodnicy muszą zająć stanowisko najpóźniej na 10 minut przed rozpoczęciem konkurencji.
Wszystkie konkurencje rozpoczynają się o ustalonym czasie.
Podczas trwania konkurencji sędzia prowadzący będzie informował zawodników o czasie, jaki pozostał do zakończenia konkurencji.
3/ POMOC W TRAKCIE TRWANIA KONKURSU
Zawodnik, który potrzebuje podczas trwania konkurencji pomocy(technicznej) powinien zgłosić to do najbliżej znajdującego się sędziego.
Jeśli nie ma takiej możliwości, to sygnalizuje to poprzez podniesienie ręki.
Nie należy krzyczeć lub wykonywać inne gesty, które mogą przestraszyć psy lub zawodników przy sąsiednich stołach.
Podczas trwania każdej konkurencji ogłaszana jest piętnasto minutowa przerwa – „Sally’s Break”
Podczas tej przerwy zawodnicy prowadzeni są przez sędziego do miejsca gdzie psy mogą się załatwić, dostać wody itp.
W czasie „Sally’s Break” zawodnicy nie mogą się pomiędzy sobą konsultować oraz korzystać z pomocy i porad osób trzecich.
Jeśli chcą obejrzeć swojego psa z daleka, mogą poprosić o potrzymanie psa sędziów dyżurnych towarzyszących im podczas przerwy.
Zakończenie przerwy zostanie ogłoszone przez sędziego prowadzącego, a zawodnicy doprowadzeni są z powrotem do swoich stanowisk gdzie oczekują na sygnał do ponownego rozpoczęcia konkurencji.
Sędzia prowadzący ogłosi ponowne rozpoczęcie konkurencji.
4/ ZAKOŃCZENIE KONKURENCJI
Koniec konkursu ogłaszany jest przez sędziego prowadzącego.
Zawodnik ma 5 minut na uprzątnięcie stoły. Na stole powinien pozostać jedynie grzebień, który będzie pomocny sędziemu przy ocenie psa.
Podczas oceny wszyscy zawodnicy powinni pozostać na stanowiskach. Po zakończeniu oceny zawodnik idzie do stanowiska fotografa gdzie robione jest zdjęcie po konkursowe.
Po zrobieniu tego zdjęcia zawodnik wraca do swojego stanowiska.
Sędziowie obradują nad końcowym werdyktem do 30 minut od zakończenia oceny. W tym czasie zawodnicy powinni pozostać na swoich stanowiskach.
Sędziowie mogą ponownie prosić zawodników o ponowne zaprezentowanie psa.
Ogłoszenie wyników i wręczenie nagród odbywa się bezpośrednio po zakończeniu obrad.
5/ PODSTAWOWE ZASADY DOTYCZACE PSÓW
Psy biorące udział w konkurencjach muszą posiadać świadectwo szczepienia przeciw wściekliźnie.
Nie mogą posiadać chorób skórnych oraz żadnych innych, które miałyby wpływ na kondycję i samopoczucie psa.
Suki nie mogą mieć cieczki w żadnym stadium jej trwania.
Psy nie mogą przejawiać agresji ani widocznego lęku przed i podczas zabiegów pielęgnacyjnych.
Podczas czynności groomingowych psy musza cały czas przebywać pod opieką i kontrolą zawodnika.
Zawodnik musi na stanowisku zabezpieczyć psu wodę.
W konkurencjach nie mogą brać udziału psy młodsze jak jeden rok oraz nie starsze jak dziesięcioletnie.
Zawodnik nie może zachowywać się w stosunku do psa agresywnie.
Psy muszą być wykapane, suche, rozczesane i rozkołtunione. Dotyczy to również psów przeznaczonych do trymowania.
Uszy muszą być czyste, a ich otwory słuchowe odpowiednio i zgodnie ze sztuką wypielęgnowane.
Tryming sanitarny w częściach ciała, jak brzuch w rejonach żołądka oraz genitalia powinien być zrobiony przed rozpoczęciem konkurencji.
6 / TECHNIKI GROOMERSKIE - zasady ogólne
Wszystkie klasyczne techniki groomingowe są dozwolone.
Nie jest dozwolone tapirowanie sierści, używanie suszarki ani żadne inne techniki i preparaty zwiększające objętość sierści.
7 / SPRZĘT GROOMERSKI
Zawodnicy musza posiadać własny sprzęt groomerski.
Stoły oraz ramiona zabezpieczy organizator.
Na ringu nie wolno używać klatek do przetrzymywania psów.
Osobisty sprzęt musi być usunięty z ringu natychmiast po zakończeniu konkurencji.
8 / TECHNIKI ZABRONIONE W KLASACH STANDARDOWYCH
Dekorowanie psów kokardkami, cekinami i innymi ozdobami w innych miejscach niż standardowo przyjęte jak na przykład „top knot” jest zabronione.
Barwienie psa jest zabronione, lecz dozwolone są szampony zwiększające głębię koloru.
Używanie lakieru jest dozwolone jedynie w przypadku pudli w rejonie głowy – sędziowie będą sprawdzać gdzie i w jakim stopniu został użyty lakier.
Stosowanie pudru jest dozwolone jedynie w przypadku psów trymowanych. Sędziowie będą sprawdzać ilość i prawidłowość stosowania pudru. Podczas oceny puder może pozostać na psie w ilości, która nie będzie bielić rąk podczas oceny.
9 / ZASADY ZGŁASZANIA SIĘ ZAWODNIKKÓW DO POSZCZEGÓLNYCH KLAS
Poziom 1 - Klasa Ekspertów
Do tej klasy mogą zgłaszać się wszyscy, którzy uważają, że ich umiejętności techniczne oraz zdolność modelowania profilu znajduje się na właściwym dla tej klasy poziomie.
Poziom 2 - Klasa Średnio Zaawansowanych.
Ta klasa przeznaczona jest dla groomerów średnio zaawansowanych. Szczególnie rekomendowani do tej klasy są groomerzy z pewnym doświadczeniem, lecz którzy ciągle doskonalą swoje umiejętności. Do tej klasy nie mogą zgłaszać się zawodnicy, którzy wcześniej w tej samej konkurencji zajmowali lokaty w klasie ekspertów oraz groomerzy prowadzący działalność edukacyjną w zakresie groomingu.
Poziom 3 – Klasa Nowicjuszy
Do tej klasy powinni zgłaszać się groomerzy, których w tego typu imprezie startują po raz pierwszy, od niedawna zajmują się groomingiem, a ich umiejętności znajdują się na poziomie adekwatnym dla początkujących. Nie mogą w tej klasie startować zawodnicy, którzy wcześniej w tej samej konkurencji zajmowali lokaty w wyższych klasach oraz groomerzy prowadzący działalność edukacyjną w zakresie groomingu.
!!! Nowość !!!
Od 2012 roku wprowadzamy nową klasę
Poziom 4 - Klasa Młodego Groomera
Do tej klasy może zgłaszać się młodzież od 12 do 17 roku życia
* W klasach gdzie ilość startujących zawodników jest mniejsza niż troje, sędziowie będą proponować (do wyboru) przejście go poziomu wyższego lub niższego. W przypadku nie wyrażenia przez zawodnika zgody na takie rozwiązanie – zwracane będą pieniądze za zgłoszenie się do konkurencji.
10 / PSY MOGĄ BYĆ ZGŁASZANE DO NASTĘPUJACYCH KONKURENCJI
Konkurencja - PUDLE
Do tej kategorii zgłaszać można Toy’e, miniatury oraz standardy ze strzyżoną kufą, tułowiem i ogonem. Dopuszczalne są wszystkie wzory cięć zgodne ze standardami FCI.
Czas trwania tej konkurencji uzależniony jest od wielkości psa i tak:
Pudle od wysokości do 38cm – 1,5 h
Pudle od 38cm do 48cm – 1,45 h
Pudle od 48 cm do 55cm – 2 h
Pudle o wysokości powyżej 55cm – 2,15h
W tej konkurencji dozwolone są następujące techniki:
Maszynkowe również z użyciem nakładek na ostrze oraz z użyciem systemów odsysania sierści.
Wszystkie techniki nożyczkowe z degażowaniem włącznie.
Podczas oceny w tej kategorii brane są następujące czynniki:
Techniki wykorzystane podczas zabiegów groomerskich
Wykonanie profilu
Skala trudności wykonania fryzury
Sędziowie przyznają 1 – 2 – 3 miejsce dla każdej kategorii
Konkurencja – INNE CZYSTE RASY takie jak :
Bichon Frise, Portuguese Water Dog, Irish Water Spaniel, Kerry Blue Terrier, Pomeranian, Shih Tzu, Yorkshire Terrier, Curly Coated Retriever, Black Russian Terrier, Bouvier des Flandres
Startują w klasie “inne czyste ras"
„All Other Pure Breeds”
Psy startujące w tej klasie muszą być strzyżone z godnie ze wzorcem FCI
Zawodnicy w tej kategorii startują w trzech poziomach zaawansowania.
W tej kategorii wszystkie techniki groomerskie są dozwolone.
Jeśli chcesz zgłosić psa innej rasy jak wymienione powyżej – wyślij zapytanie na grotpro@wp.pl
Podczas oceny w tej kategorii brane są następujące czynniki:
Techniki wykorzystane podczas zabiegów groomerskich
Wykonanie profilu
Skala trudności wykonania fryzury
Sędziowie przyznają 1 – 2 – 3 miejsce dla każdej kategorii
Konkurencja - TERIERY
W klasie terierów mogą startować wszystkie psy z grupy terierów włącznie z sznaucerami. Wszystkie cięcia i trymowania muszą być wykonane podczas trwania konkurencji i muszą być zgodne ze standardami FCI. Psy muszą być czyste i rozczesane.
Na przygotowanie terierów trymowanych do 40 cm w kłębie zawodnicy mają 2 godziny
Na przygotowanie terierów trymowanych powyżej 40 cm w kłębie zawodnicy mają 2 ½ godziny
Konkurencja – PSY MYŚLIWSKIE – Sporting Class
Do tej grupy mogą być zgłaszane psy takich ras jak: setery, spaniele, goldeny, jamniki itp. Wszystkie cięcia i trymowania musza być wykonane podczas trwania konkurencji i muszą być zgodne ze standardami FCI. Psy muszą być czyste i rozczesane.
Na przygotowanie psów o wysokości do 40 cm w kłębie zawodnicy mają 1 1/2 godziny
Na przygotowanie psów powyżej 40 cm w kłębie zawodnicy maja 2 godziny
Konkurencja – KLASA OTWARTA - mieszańce i psy rasowe
W tej klasie mogą startować zarówno mieszańce jak i psy rasowe, które nie są modelowane według standardów FCI. Dozwolone są wszystkie fryzury i techniki groomerskie. W tej klasie nie wolno barwić sierści oraz dołączać akcesoriów ozdobnych.
Na przygotowanie psów o wysokości do 40 cm w kłębie zawodnicy mają 1 1/2 godziny
Na przygotowanie psów powyżej 40 cm w kłębie zawodnicy maja 2 godziny
Konkurencja – CREATIVE CLASS
W tej klasie mogą startować psy rasowe i mieszańce.
Dozwolone są wszystkie techniki groomerskie, farbowanie, lakierowanie, wycinanie wzorów, doczepianie ozdób, cekinów itp.
Czas trwania tej konkurencji wynosi 2,5 h.
Po zakończeniu konkurencji zawodnik powinien zaprezentować swojego psa, opowiedzieć jak była geneza tego pomysłu. Scenografia i krótka inscenizacja muzyczna jest mile widziana.
* W razie wątpliwości, do której klasy zgłosić psa – proszę kierować zapytania na grotpro@wp.pl
11 / TERMIN ZGŁOSZEŃ i OPŁAT
Udział w zawodach, seminariach i wieczorze groomerskim należy
zgłosić najpózniej do dnia 05 kwietnia 2012
Ilość miejsc ograniczona
Oplata za udział w konkursie za zgłoszenie jednego psa - 200zł
Opłata za udział w 1 seminarium – 280zł / dwa seminaria - 500zł / trzy seminaria -650zł
Wpisowe oraz opłaty za seminaria i kolacje należy wpłacać na konto:
Zbigniew Lenarcik
Gdynia ul.Chwarznieńska 142
87 1500 1881 1018 8023 2760 0000
Tytułem „Zgłoszenie na konkurs groomerski EuroGroom 2012”
***********************************
ZGŁOSZENIE NA KONKURS (skopiuj)
prosimy o wysłanie: faxem 058/621-46-28 lub grotpro@wp.pl
EUROGROOM 2012
13-15 kwietnia – Gdynia
Imię ..........................................................................................................................................
Nazwisko .................................................................................................................................
Adres .......................................................................................................................................
Tel................................................... Faks ...............................................
e-mail..............................................
Skype..............................................
ZGŁASZAM PSA rasy / nierasowego w typie ............................................................................
do KONKURENCJI ....................................................................................................................
POZIOM 1-expertów / 2-średnio zaawansowana / 3-nowicjuszy / 4-młodego groomera *
SEMINARIA : 1 . Dawn Omboy ......................................
2. Sasha Riess ....................................
3. Kitty Dekeersgieter .................................
OŚWIADCZAM POPREZ PRZESŁANIE ZGŁOSZENIA, IŻ
Zapoznałam ( em) się z regulaminem konkursu
Oraz
NIE PROWADZE / PROWADZE / DZIAŁALNOŚCI SZKOLENIOWEJ W ZAKRESIE GROOMINGU *
* niepotrzebne skreślić
ZGŁOSZENIE ZOSTAJE PRZYJĘTE
PO PEŁNYM WYPEŁNIENIU i OPŁACENIU
*******************
ZGŁOSZENIE na SEMINARIUM (skopiuj)
Imię i Nazwisko …………………………………………………………………
Jestem groomerem zaowodowym (amatorem )/ hodowca od roku........... (niepotrzebne skreślić)
Nazwa Firmy ……………………………………………………………………
Adres ……………………………………………………………………………..
Telefon …………………………………………………………………………..
e-mail ……………………………………………………………………………..
SEMINARIUM kwiecień 2012
13go Down Omboy .............................
14go Sasha Riess ............................
14go Kitty Dekeersgieter ........................
****************************************************************************************
EuroGroom 2012
Second Edition of EuroGroom Contest
Each contestant will get free Grot Thinning Blade.
http://grotpro.com/ostrze-dagazujace-thinning-grot-blade-br-kod-gmd3.html
13-15. April 2012 12 April 2012 — Thursday
6 PM Meeting with judges
13 April 2012 — Friday
8.00 - 8.45 AM Registration
9.00 - 11.30 AM Terrier class
1.00 - 3.30 PM All Other Pure Breeds
4.30 Seminar - techniques of creative style by Down Omboy (USA) - Queen of Color
www.Klippers.com
14 April 2012 — Saturday
8.00 - 8.45 AM Registration
9.00 - 11.45 AM Poodle Class
1.00 - 3.30 PM Sporting Class
4.30 Seminar - Natascha Kolbe - eminent expert and breeder of poodles
www.planet-pudle.de
7.00 - 10.00 PM Evening dinner with groomers
15 April 2012 — Sunday
8.00 - 8.45 AM Registration
9.00 - 11.30 AM Open Class (pure breeds and mix)
1.00 - 4.00 PM Creative Class
4.30 - 6.00 PM
